Então, eis aqui a entrevista. Se você enviou a sua pergunta, Jared e companhia podem tê-la respondido, confiram a tradução:
Finalmente na Espanha: Temos reservado o melhor para o final. Nós não entendíamos porque não estávamos tocando aqui antes. Espanha e Bulgária são os dois únicos países Europeus que não havíamos visitado.
Novo material: Não podemos garantir nada. Na verdade, não sabemos o que irá acontecer. Talvez "This Is War" seja o último álbum do 30 Seconds To Mars. Isso é uma indústria, e nós compreendemos. Mas não queremos sentir esse tipo de prisão. Se não ter mais músicas, se não encontrarmos o "clima" para escrever mais.. nós não o faremos. Por enquanto, nós estamos trabalhando em algo novo. (Poste anterior)
Mudança de estilo em This Is War: Fazer esse álbum foi muito desgastante. Levou um longo tempo. Mas estamos muito orgulhosos dele. E não acho que mudamos muito em relação aos álbuns anteriores.
Três álbuns em 12 anos: Tudo tem o seu próprio ritmo. Com esse último levamos quase dois anos em turnê. De qualquer maneira, somos uma banda melhor ao vivo. Talvez seja por isso que levou dois anos em turnê.
A versão de Lady Gaga: Foi uma ideia que nasceu como resultado de uma colaboração em um programada de rádio britânica, o Live Lounge. Lá, todos os artistas têm que fazer uma versão de outro grupo, e nós pensamos em cantar "Bad Romance", mas adaptando ao nosso estilo, sem imitar a Gaga.
Próximos duetos: Nós não encerramos nenhuma parceria. Pelo contrário, qualquer proposta que nos parecer interessante e quando encontrarmos "inspiração" em outra banda; como aconteceu com o Kanye West. Sobre tudo, gostamos das parcerias que não tem muito a ver com o nosso jeito de fazer música. E seria muito divertido tocar com algum grupo espanhol. Alguma sugestão?
Hurricane e a censura: Foi comigo, Jared Leto, que surgiu a ideia para esse vídeo, como quase todos os outros. Eu queria contar uma história sobre relacionamentos humanos e sexo. Não sabíamos que iria ter tantos problemas com a censura antes e durante as filmagens. Mas, uma vez que tínhamos tudo pronto, nós sabíamos o que iria acontecer. E honestamente, nós não nos importamos com quem se escandalizou com essas coisas.. enfim.
Sua legião de Fãs: Se estamos aqui é por eles. Sabemos que o público espanhol é apaixonado e dedicado. Mas, desafiador. Assim, não podemos vir tocar sem estarmos prontos para atender seu nível de exigência. E tudo o que eles fazem por nós, é incrível. Só temos palavras de gratidão.
Uma banda "inspiradora": Agradecemos pelo elogio. E para todos aqueles que seguem lutando pelos seus sonhosou para encontrar o seu caminho, diríamos para continuar. Trabalhar duro e assumir os riscos necessários para alcançar este sonho. E não aceitem todos os conselhos que receber. E que eles serão acima de tudo e em qualquer circunstância, sempre eles mesmos.
Símbolos, Hieróglifos e outras explicações: Essa é minha responsabilidade, Shannon. A maioria dos símbolos e elementos que colocamos nos álbuns são coisas que me vêm a cabeça enquanto sonho. Essas imagens, inspirações que vem a cabeça enquanto estou dormindo sou capaz de recordar quando acordo. Sobre seus significados preferimos não falar. O número 6277 não vamos explicar. Deixe que os fãs descubram.
Jared Leto, filmes e música: Acho que é terrivelmente doloroso ter que falar sobre isso. 30 Seconds To Mars está há mais de 12 anos na ativa, nos juntamos em 1998. Creio que a banda tenha a sua própria identidade para que a minha carreira cinematográfica tenha que sair sempre em entrevistas sobre a banda. Mas eu entendo que as pessoas continuam a associar as duas ideias. E não me custa absolutamente nada, separá-las. E se tivesse que escolher.. Não escolheria.
o número 6227 significa MARS se olhar nas teclas no celular
ResponderExcluir